Способ вывода штрих-кода? Поставить в системе шрифт, который умеет выводить штрих-код заданного формата, при передаче ему последовательности цифр или символов.
Обычно все принтеры этикеток сами умеют это делать, если им задать эту последовательность цифр, даже сами контрольную цифру для EAN-13 считают.