Возможно.
Рекомендую почитать руководство системного администратора, раздел, где описывается создание сервера отчетов.
Там описано создание database-link.
Он тебе и нужен для написания отчетов по разным базам.
P.S. Работают такие запросы обычно значительно медленнее, чем просто запрос к базе, да и потребляют достаточно много ресурсов в той базе, где строится запрос, поэтому какие-то тиражные решения строить на этом я бы не рекомендовала... Разово использовать для каких-то задач - да, возможно.