Могу только посоветовать образец, к которому надо стремиться по функционалу:
↴
- макс. число символогий
- наличие опций по модификации результата (размер, цвет, контрольная цифра и пр.)
- результат как в попиксельном, так и в векторном вариантах
Чего нет почти нигде - максимально корректная работа с кириллицей в символогиях, её поддерживающих.