метки умудряются испортить без всякого злого умысла. "это нельзя понять, это надо запомнить."
если метка не описана в "Справочники"->"Документы"->"Метки докуметов", то она не отображается в интерфейсе.
испортить её нельзя даже случайно.
если такая неописанная метка имеется в smdocprops, то она отлично пересылается почтовым модулем при рассылке документа.