Не смотрел.
В нашем кино сейчас трудно сделать без пафоса. А книжка-оригинал тем и ценна, что абсолютно не пафосная, приземлённая. Васильев вообще показывал войну не глазами полководца/парторга, как большинство авторов книжек о войне, а глазами рядового солдата/младшего офицера, с его внутренними мыслями, чувствами и "тараканами". Передать всё это на экране без "красивостей" и "голливудчины" - тяжело, нужно быть гением. Хотя говорили, что именно этот - не самое ужасное воплощение. Но смотреть всё равно и не собираюсь, книжка и так написана достаточно ярко и сочно (если так можно сказать о тяжелейшей трагедии)