Ну вот и ответ от техподдержки С+
Цитата: По всей видимости, у Вас одновременно работают несколько конвертеров, и возникает между ними конфликт.
Необходимо для них готовить данные таким образом, чтобы не было пересечений в их работе.
Получается, что не расчитан обычный УКМ4 сервер под несколько мест хранения =/
Я, конечно, сделал выгрузку из кассового менеджера раз в 30 минут их разнёс по времени, но ошибки изредка проскакивают.