Имя базы от начинающего ;) : Супермаг Плюс (Супермаг 2000)

Доброго времени суток всем!
Один товарищ начал ваять подчиненную базу и задал ей имя длиной 10 символов. А потом, прогоняя инициализирующую cmd-шку, сильно удивился сообщению "for database ХХХХХХХХХХ only!" Я залез внутрь cmd-шки, обрезал имя, проинициализировал базу. И вот тут возник вопрос: в центральной базе имя длинное, этому имени соответствует каталог на целевом сервере - а работать в такой конфигурации будет? Или пересоздать надо?
Заранее sorry за такой вопрос...

Общее правило таково, что любые подобные правки в сетевой структуре ничем хорошим не заканчиваются. Это раз.
Второе - DB_NAME может быть максимум 8 символьным. Хочешь получить геморрой с запоминанием, где у тебя DB_NAME, а где, например, UNIQUE - пожалуйста...
Если нет - переделай БД.
С лицензиями иначе наплачешься.