Если вы создаете на машине этиикетку в ручную, и логотипы импортируете из граф файлов там же (во встроенном в SoftControl дизайнере этикеток), то вы можете сделать частичный Бекап как по базам, так и есть по Ресурсам, в данном случае графическим, и развернуть на другом этикетировщике. Главное, чтобы версии прошивок не отличались кардинально.
носителем может быть в зависимости от версии машин как карта PCMCI (карта CompactFlash с соответствующим переходником), так и USB флешка.
BCS DaSi тоже хороший вариант.
Т.К. у вас судя по всему есть лицензия connect.BRAIN Professional, вы можете использовать для переноса данных официальный бицербовский инструмент GxBackup. Поищите в хранилище.