да там у штриха что то попутано в драйвере с правами доступа :(
если создавать программно то логические устройства сохраняются не в той ветке реестра и потом не доступны
если создавать из теста драйвера то все получается нормально ...
только надо помнить что на 7-ке и выше это желательно делать с правами админа и отключенном уак-е :(