Можно посмотреть выше в адресную строку, это http-транспорт (https, но не суть).
Аналогичным образом придется общаться и с ОФД. Логин, пароль, видимо, у того, кто API дал.
JSON - это текстовый вывод, вроде массива: { "name": "Вася", "age": 35, "isAdmin": false, "friends": [0,1,2,3] }
Телнетом POST будет сделать затруднительно, если вообще возможно.
Вот, можно будет почитать, тоже в REST:
https://olegon.ru/showthread.php?t=26421