Судя по иллюстрации, сея надпись демонстрируется после вызова определенного PLU или она постоянна? Что имеем при распечатке? Чем грузите PLU? После чего появилась эта проблема? и т.д.
Вообще, не ленитесь описывать более подробно проблему, так как "помогите убрать надпись" и фото дисплея весов не достаточны для решения проблемы. Это же форум по автоматизации, а не битва экстрасенсов.