Извините товарищи, но тех, кто поворачивает по второму варианту надо пересаживать на общественный транспорт.
Опять же, нарисован первый вариант кривовато, а вообще он ближе к правильному или вообще правильный, если не докапываться до кривого масштаба и гипертрофированных стрелок. Поворачивать надо расходясь правым бортами, чтобы не создавать заторы! Это из разряда народного ДДД и тп.
Есть перекрестки где предусмотрено иное, но там все сразу ясно.