Это Panellink-TFT. Работает только с соотв. мониторами, у самого винкора это, скажем, BA72A и BA73A
Переходники, если и существуют, то, видимо, довольно сложные (и недешёвые). Проще найти на вторичном рынке соотв. адаптер на VGA для самого Beetle MII