Если касса по сети доступна и можно зайти на raspberry, стоит попробовать распечатать какой либо отчет. Скорее всего получим ответ, что принтер не доступен. На прошлой неделе попался такой экземпляр, проблема была в usb-переходнике от малины на печатающую часть.