Dim, речь идет о неправильной работе светофора, не более того. Светофор у синего авто должен загораться только когда по Калинина улице горит полноценно красный и не горит стрелка для поворота/разворота.
Ровно такой же перекресток у меня возле дома, работает так, как я описал, проблем и трудностей нет.
До момента установки светофора, на "месте синего авто" у нас висел знак Уступи дорогу. Ну как бы трудностей не возникало, но ДТП встречались.
Поэтому нужно написать в ГИБДД и настроить режим работы светофора. И это работает, возле работы был бестолковый светофор с доп стрелкой, не несущий никакой смысловой нагрузки, написал, поправили.
Просто движение настраивают тоже не программа очевидное невероятное, могли и ошибиться.