08.07.2019 20:11
OlegON
 
Вечно эти переводчики-прокатчики лажают. Почему бы не снабдить нового Хеллбоя какой-то приставкой-суффиксом, чтобы отличать от предыдущего... В общем, есть получеловек, полудемон, который сражается со всякой нечистью, появляющейся на Земле. Существо достаточно отмороженное, зовется Хеллбоем, поскольку это бой и, соответственно, из хелла.

Фильм крайне мясной (я еще и с матерным переводом смотрел, хорошее сочетание). Т.е. всю дорогу прямо перед вами будут выворачивать кишки, трясти вырванными глазами и разрывать людей пополам. Чтобы лучше видно было, их поднесут прямо вот на самый передний план и разорвут.

На мой взгляд фильм крайне одноразовый, хотя по количеству кишок и пролитой крови сильно выделяется из того, что было снято в последнее время.







09.07.2019 09:44
sh00r00p
 
Уже вышел на торрентах?
09.07.2019 10:29
OlegON
 
Вышел, перевод с матюками. Матерится, правда, только сам Хеллбой.

Форум на базе vBulletin®
Copyright © Jelsoft Enterprises Ltd.
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.