В dnf (и yum) есть плагин, определяющий самое быстрое зеркало, чтобы процесс обновления не затягивался. Его можно включить параметром fastestmirror=true, хоть на самом деле ничего особо впечатляющего он и не делает. Однако, иногда ситуация меняется и надо запустить плагин немедленно. Чтобы это сделать, необходимо удалить файлик
Код:
rm -f /var/cache/dnf/fastestmirror.cache
при следующем обновлении dnf перепроверит скорость зеркал...