До сих пор мучаюсь, как же переводится "Sultans of swing", мне и оригинал очень нравится, и ремикс этот - вполне. А вот остальные что-то "не зашли". Я слишком стар, чтобы такую тяжесть слушать долго :)
И все же, я уже почитал историю и понял, что "Sultans of Swing" - это название группы и речь все же идет о султанах, а swing - все же свинг, тот, который танец. Однако, тем не менее, не могу понять, как это вообще переводить.