Почему ж так категорично, "никак".
Вот например с живого УКМ4:
Цитата: dmidecode -h
Usage: dmidecode [OPTIONS]
Options are:
-d, --dev-mem FILE Read memory from device FILE (default: /dev/mem)
-h, --help Display this help text and exit
-q, --quiet Less verbose output
-s, --string KEYWORD Only display the value of the given DMI string
-t, --type TYPE Only display the entries of given type
-u, --dump Do not decode the entries
--dump-bin FILE Dump the DMI data to a binary file
--from-dump FILE Read the DMI data from a binary file
-V, --version Display the version and exit
172.68.0.220#dmidecode -V
2.12
Вопрос в целесообразности и количестве затраченного времени.
С одной стороны, т.к. дистрибутив (Redhat 9) дико древний - под него лет 7 уже почти ничего не найдешь в инете.
С другой стороны, сам дистрибутив при желании найти и выкачать можно, а там кой-какие rpm есть.
Т.е. установить можно:
1. Вручную скачанный пакет rpm из родного дистрибутива или чего-то максимально близкого по системным библиотекам. При этом придется долго и нудно вручную выполнять грязную работу по поиску зависимостей, проверять, есть ли фактически в системе файлы, на отсутствие которых будет ругаться установщик (хотя они есть), чего нет - доустанавливать и т.п. Когда все найдется или надоест - вкрячить с игнорированием зависимостей
2. Из исходников. Сначала потребуется через п.1 поставить пакеты, требуемые для компиляции. Конечно не любой софт получится скомпилять, т.к. gcc и прочее все древнее, но простые и условно старые версии могут прокатить. Тот-же dmidecode выше - из исходников.
Т.е. "из любви к искусству" или при крайней необходимости - можно попробовать.