Не уверен, что можно сделать это штатно из интерфейса, давно не связывался с весами, да и непонятно, по какому принципу новые карточки должны попадать и в какой именно список...
Однако, можете написать триггер, который по заведению карточки будет добавлять ее в список на весы. Если при этом сервер весов ее автоматом не будет подхватывать, его можно по какому-то флагу перезапускать.