Приболел, поэтому с опозданием и кратко.
Комплектный УКМ zabbix стоит весь в /usr/local/zabbix/, только скрипт его сервиса /etc/rc.d/init.d/mon_agentd_init
Обычный раскидан по /usr/local/bin/ /etc/zabbix и т.д.
Собрал его в архив, теоретически достаточно распаковать и зарегистрировать сервис zabbix_agentd (chkconfig).
Хотя еще с юзером неясно, там владелец файлов - юзер zabbix, т.е. или в конфиге AllowRoot, или делать юзера и вручную выставлять права.
zabbix-2.0.6-ukm.tar.gz.7z