На компьютере, к которому он подключен, печать идет нормально.
На другом, где принтер подключен как сетевой, печатает со смещением вправо. Файл этикетки тот же, и смещение по оси X в нем нулевое. Отрицательное, например "-100" внутри строки печати - не работает.
Как победить?
Для эксперимента повернул текст на 180 гр.
О сбросе к заводским подумал, но пока еще не пробовал.