Павел правильно вопросы поднимает.
Насколько я понимаю, у вас трехсторонний договор между вами, банком и покупателем.
Банк перечисляет вам деньги, вы отдаете покупателю товар, покупатель платит банку сумму займа с процентами.
Зачисление денег от банка вам надо чем-то типа конвертер Стандартный импорт 4 заносить в УКМ4.
И заводить счета клиентов, например, по номеру договора.
Просить банк печатать на договоре этот номер в виде штрих-кода или QR-кода.
При продаже товара, производить списание со счета клиента, считывая штрих-код с договора.