Капиталистический мир Америки. В данном случае он не пощадил достаточно бойкую женщину, которая по недоразумению кого-то отдубасила, а теперь с криминальным по этому поводу прошлым не может устроиться на работу. В результате работу ей предлагают совсем неофициальные люди, которым нужны обналичивальщики поддельных банковских карт. А тут еще и местный барыга приглянулся, шуры-муры плавно углубляют погружение в процесс начинающей кардерши, которой, действительно, требуется железный характер для преодоления жизненных неурядиц.
На разок для мотивации вполне себе подойдет.