Сдаётся мне, что если и в имени базы уже ошибки лезут, то пустая трата времени... Пробовать восстанавливать данные другим способом, до получения хотя-бы правильного имя базы! Ну либо понять что не так с этим экземпляром, и если ошибка типичная и одна, то руками попытаться толи свапнуть какие-то данные, толи удалить пробелы например. Но в целом камасутра в любом случае знатная, и главное в самом конце после потраченного времени, сил, крови и пота может выясниться, что имели тебя, и тебе за это еще и платить!