Подозреваю использование какой-нибудь забагованной версии Oracle и, скорее всего, речь идет о содержимом алертлога, а не напрямую от оптимизатора сообщение.
Показывать надо с контекстом, а не просто какой-то клочок непонятно чего.
Это не лог письма. Это письмо от оптимайзера. И когда непонятно его содержимое - первым делом надо залезть в журнал оптимайзера и посмотреть там. В некоторых случаях надо еще и в сам alert.log залезть.