Вроде уже и описывал, но наступил еще раз и не нашел тут решение.
В общем, при duplicate target database for standby from active database для нового standby, RMAN валился с ошибкой
ORA-17629: Cannot connect to the remote database server
ORA-17627: ORA-12154: TNS:could not resolve the connect identifier specified
пересмотрел кучу вариантов tnsnames.ora, проверил listener.ora, попробовал к target и auxiliary через sqlplus подключаться, что только не делал, пока не осенило...
Да, конечно, на primary-хосте в tnsnames.ora не прописан новый standby... А ошибка даже и не намекала на это.