Столкнулся с неприятной особенностью, что в XWayland-приложениях (у меня это в первую очередь wine) шрифты были не то, что мыльные, а "лесенкой". Никакие приседания с winecfg не помогали. Главная особенность, конечно, была в том, что использовалось масштабирование х2, иначе мне буковки разглядывать было просто некомфортно. Бился достаточно долго, никто помочь не мог в разных конференциях. Но, случайно все же нашел правильный вариант...
Создаете файлик (или добавляете в него строку): ~/.Xresources
в конфиг sway дописываете строку
Код:
exec xrdb -load ~/.Xresources
а вот масштабирование, внезапно, ставите дробное
Код:
output DP-2 pos 0 0 res 3840x2160 scale 1.85 bg #000000 solid_color
разница между 2 и 1.85 непринципиальная, зато шрифты становятся нормальными... Видимо, столько внимания уделяли дробному, что забыли про целое...