[ОТВЕТИТЬ]
Опции темы
15.10.2009 18:51  
alfiyonish
Купили весы Digi SM-80 напрямую в Китае (были с поездкой, заодно купили). Соотвественно на этикетках не выводятся русские буквы.
Русификатор СервисПлюса запускать побоялась, т.к. он под SM-90.
Но, как я поняла, в весах уже есть шрифты большинства кодировок. Просто необходимо через настройки установить нужную кодовую страницу.
В сети информации по этой операции нет. На сайте digi саппорт отсутствует.
SPEC, отвечающих за кодовые страницы не найдено.

Подскажите, где копать дальше...
 
15.10.2009 18:57  
alfiyonish
PS. В описании прошивки СервисПлюса сказано: "Прошивка удобна тем, что кроме русифицированного меню весов, содержит предварительно настроенные SPEC-параметры", т.е. русификация шрифтов для печати этикеток не требуется, достаточно настроить SPECы.
 
15.10.2009 19:13  
alfiyonish
В пользу этой версии говорит и то, что для в файле для прошивки Sm300 (1909_rus04.zip) есть файл sm300.bi2, содержащий названия на нескольких языках:

Dietary Fiber Sugars Vitamin A Vitamin C Calcium Iron
Fibra dietetic Azucar Vitamina A Vitamina C Calcio Hierro

А вот и русский в DOS кодировке:
ЁҐвЁзҐбЄЁ© ‘еа ‚Ёв¬Ё A ‚Ёв¬Ё C Љ«мжЁ© †Ґ«Ґ

В файле sm500mk4_29335.bin тоже самое.

Так что надежда только на вас - как настроить нужный язык?
 
15.10.2009 21:45  
александр семенович
ну эт для начала- вам пригодится-

 
15.10.2009 23:10  
александр семенович
и здесь то что вам тоже понадобится вообще и в будущем-
(кроме прошивки)

Click here to download file


 
15.10.2009 23:23  
александр семенович
теперь по порядку-1) "SPEC, отвечающих за кодовые страницы не найдено"
посмотрите на русском языке спек лист по присланной вам ссылке- там этого и правда нет-
2)прошивка у вас для нее есть (русская) и инструкция по прошивке?
3)чем будете грузить-qload? 1c? sis 200 2002?
4)что за руссификатор под см 90 -поподробнее пожалста-
 
15.10.2009 23:44  
александр семенович
дело в том что кроме этих спек(ну и еще служебных -перекл. спансвич резеро -142) плюс всяческих настроек доступных комбинацией кнопок в диджах больше никак ничего не настраиваться -отсюда вывод скорее всего в них придется менять прошивку а поддержка языков во всех весах digi sm так и делается перепрошиккой прошивкой с поддержкой соответствующего языка - если уж они родом из славного китая) (если я не прав поправьте меня более опытные участники)вам там что пропели- на каких языках они болтают(печатают)?
 
16.10.2009 09:56  
alfiyonish
1. Прошивка для Sm-90 есть в п. 10. Обновление внутреннего ПО весов SM-300 на версию 19.09 по ссылке

Там же и файл русификации

2. Сейчас весы печатают иероглифы. При покупке никто ничего особо не узнавал, т.е. покупали всего и много - от сройматериалов до холодильного оборудования...

3. SPECов русских по вашим ссылкам не нашел - есть только на английском. Внимательно изучил - про страны ничего нет. Хотя в history весов сказано про поддержку русского (russian display bitmap)

--------

- Можно ли попробовать прошивку от SM-90 для SM-80? Не испортятся ли весы?
- Для SM-90 есть три прошивки (по ссылке выше). Написано, что это тип принтера или что-то вроде того. Какую версию выбрать?
 
16.10.2009 09:58  
alfiyonish
3)чем будете грузить-qload? 1c? sis 200 2002?
Не поняла вопроса. Если речь про прошивку - буду грузить тем, что есть на сайте Сервис+.
Если про товары, то их товаров на весы проходит нормально из всего. Этикетки печатаются. Но вместо русских букв - иероглифы.
 
16.10.2009 10:09  
alfiyonish
Спасибо за ссылку на рапидшаре.
То что надо.

Я помоему нашла искомое. Хотя и не уверена... После проверки отпишусь.
Файл InitialSetup.doc.

3.4 DEFAULT SPECIFICATION SETTING

Default SPEC setting of individual country.
(Please turn on the span switch before proceed this process.)

KEY TO PRESS DISPLAY OPERATION
WEIGHT UNIT PRICE TOTAL PRICE
[REZERO] + [PREPACK] when POWER ON SPEC # See REMARK COUNTRY Default SPEC
[2][*] READ SPEC Reading SPEC for the standard country.[*]
Enter number 0,1 or 2, or
[Preset 7] or [Preset 8] SCALE TYPE 0 POLE Select scale type :
0: Pole, 1: Bench
2: Printer
MEMOR CLEAR Y-C N-T Clear SRAM and file initialise
If YES : Press [CLEAR]
NO : Press [TARE] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Process of initialisation
d0.21 vr 1.77 Go to segment check.


# REMARK : Enter the no. that represent the country in the country list on the next page to initial the country software will be default to.

COUNTRY LIST


No. Country Code Country No. Country Code Country
0 AA Japan 27 CA (LB) Canada (Lb)
1 U1 U.S.A. 28 AG Argentina
2 STD Standard 29 MX Mexico
3 CN China 30 BZ Brazil
4 HK Hong Kong 31 CE Chile
5 TW Taiwan 32 EA Egypt
6 EX Export 33 JD Jordan
7 KE Korea 34 LN Lebanon
8 AR Australia And New Zealand 35 IRN Iran
 
 


Опции темы



Часовой пояс GMT +3, время: 23:42.

Все в прочитанное - Календарь - RSS - - Карта - Вверх 👫 Яндекс.Метрика
Форум сделан на основе vBulletin®
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot и OlegON
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.