Дело в том, что я знаю как это делается,
вопрос мой был так сказать в целях понимания как люди решают данную проблему :)
Во первых для реализации скидки 3 по цене 2-х, если это один товар, лучше использовать скидку на количество по товару, (на ранг упаковки - либо 33% либо сумма = стоимости одного товара)
если группа продаж, то тоже лучше использовать скидку на количество по группе продаж (33%)
потому как скидка на набор используется для соблюдения условий в чеке наличия нескольких товаров или групп товаров и предоставлении скидки на ещё какой либо товар в чеке.
т.е. скидка на набор нужна для скидок типа "Купи что-то одно и что-то другое получишь в подарок"
ИМХО! не рекомендую использовать наборы для скидки 3за2 потому как и расчёт и печать и возврат (и куча ещё всего) на кассе для наборов происходит не так как с остальными скидками :)