а клавиатура какая?
обычно нужен enter, только на тошибовских клавиатурах(PKBST-50), с раскладкой для УКМ4 стрелка вверх(HEX - 05) - это из того, с чем сталкивался
у меня тоже есть проблема с похожим сканером сканером(z-3080). У меня клава - сименс(винкор-никсдорф) TA-8x. не получается заставить сканер передавать цифры с кейпада(не те, которые над буквами)