Насколько я помню, kassy - это программка для подделки чеков? И насколько я помню, она работает только с обычными windows-принтерами? Т.е. задача завести принтер в системе, как обычный, на который можно печатать что-то из Word. Боюсь, что без блока питания он не взлетит вообще, а потом надо будет изгаляться со втыканием принтера в систему. А что касается тестовых чеков (называется это "тестовые чеки"), то печатаете на обычной бумаге, а потом прогоняете через факс копией. Думаю, не миллионные объемы можно вполне "протестировать", если вы видите этот принтер в первый раз, а к ИТ не имеете отношения.