не, давайте лучше подумаем, как все-таки такой терминал сделать.
ну реально же, прикольная затея!
печатать запрошенную вместо фактической - проблему не решает: кто все-таки посчитает %, тот еще больше хай поднимет. обманули!
менять название - интересно, но только если по всем дисконтным программам ограничения одинаковые. если, скажем, пенсионерам всегда скидка на хлеб и молоко, но нету на виноводку, а по накопительным есть на все - тогда название менять уже не резон.
может просто заставить кнопочками номер вводить?
рядом образец чека увеличенный и кружочки разноцветные:
откуда что брать и куда в терминале вводить.
не так элегантно, как с ШК, но зато всяко сделаете раньше, чем укм2 доработается