было дело, сталкивался с такой бедой. Пользователь с расшаренным принтером подключается через терминальную сессию, но принтера своего не "видит". Не стал бодаться с этой траблой.. Объяснил, что если нужно что-то расчепятать, то пусть ещё кто-нить зайдёт на сервак через терминальный доступ, у кого этот принтер подключён.. так и работаем!