Погодите, есть же GX Dasi. Там можно все скопировать и загрузить обратно, а так же скопировать настройки с одной на другую с помощью ПК и специального (распиновку которого можно найти) кабеля. Втыкаем в COM-порт и сохраняем всё, включая русский язык.
Батарейку нужно поменять. Насколько я помню меняется она на включенных весах (чтобы не потерять ничего)