утм походу 4.0.2
2020-11-28 21:56:57,594 INFO ru.centerinform.transport.backbone.Transport - Starting Transport on Волжский-ПК with PID 3392 (C:\UTM\transporter\lib\terminal-backbone-4.0.2.jar started by ВОЛЖСКИЙ-ПК$ in C:\UTM\transporter\bin)
судя по логам обмен идет, ошибок обмена нет
2020-11-28 22:39:24,070 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSExchangeJob - Начало задачи обмена документами с сервером ЕГАИС по расписанию
2020-11-28 22:39:24,070 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSExchangeJob - Отправка данных на сервер ЕГАИС по расписанию
2020-11-28 22:39:24,071 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.Publisher - Отправка данных на сервер ЕГАИС
2020-11-28 22:39:24,094 INFO ru.centerinform.transport.persist.ClientDocumentDAO - Получение списка UUID исходящих документов в статусе: [1, 41]
2020-11-28 22:39:24,097 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.Publisher - Завершение задачи отправки документов на сервер ЕГАИС
2020-11-28 22:39:24,097 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSExchangeJob - Завершение задачи отправки документов на сервера ЕГАИС по расписанию
2020-11-28 22:39:24,098 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSExchangeJob - Получение документов с сервера ЕГАИС по расписанию
2020-11-28 22:39:24,098 INFO ru.centerinform.transport.rest.sender.RestReceiver - [RESTful] Получение документов с сервера ЕГАИС
2020-11-28 22:39:25,926 INFO ru.centerinform.transport.rest.sender.RestReceiver - [RESTful] Найдено документов для скачивания: 0
2020-11-28 22:39:25,926 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSReceiver - Получение документов с сервера ЕГАИС
2020-11-28 22:39:25,929 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSReceiver - Счетчик непогашенных чеков: [0]
2020-11-28 22:39:25,931 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSReceiver - Счетчик непогашенных запросов: [0]
2020-11-28 22:39:26,328 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSReceiver - Счетчик непогашенных АСКП: [0]
2020-11-28 22:39:26,332 INFO ru.centerinform.transport.persist.ServerDocumentDAO - Удаление документов, скачанных ранее чем 2020-11-27 22:39:26 в статусах [2]
2020-11-28 22:39:26,333 INFO ru.centerinform.transport.persist.ServerDocumentDAO - Документы DOC_TYPE: [WayBill, WayBill_v2, WayBill_v3, FormBRegInfo, Form2RegInfo, WayBillAct, WayBillAct_v2, WayBillAct_v3, WayBillTicket, Ticket] удалены не будут.
2020-11-28 22:39:26,338 INFO ru.centerinform.transport.persist.ServerDocumentDAO - Удаление документов, скачанных ранее чем 2020-11-21 22:39:26 в статусах [2]
2020-11-28 22:39:26,340 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSReceiver - Завершение задачи получения документов с сервера ЕГАИС
2020-11-28 22:39:26,340 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSExchangeJob - Завершение задачи получения документов с сервера ЕГАИС по расписанию
2020-11-28 22:39:26,646 INFO ru.centerinform.transport.backbone.schedule.WSExchangeJob - Завершение задачи обмена документами с сервером ЕГАИС по расписанию
т.е. утм работает сам по себе - время от времени спрашивает сервер рара и получает ответ
так что у Вас дело в чем то другом :(
попробуйте удалить 4.0.2 и поставить 3.8