credcard.db и индексы - удалил, переиндексировал базу, не помогло...
решил проблему так:взял файлы AUTOSOFT.LST CREDCARD.DB CREDCARD.PX со старой версии (почти годичной давности, там терминал работает) и скопировал их в рабочий каталог SMUKM30, затем переиндексировал базу, перезагрузился.
Терминал работает.