Так вот в том то и дело что разработчики бизербы видимо больше на красоту ориентировались раз сделали конвертацию шрифтов из виндовс а не снабдили качественными растровыми шрифтами особенно моноширинными.
Зачем извините транслировать векторные шрифты в растровые если у вас термопечать которая всегда идёт с довольно крупными пикселами?
Когда у вас будет на бизербе разрешение печати 2000 точек на дюйм как у лазерного принтера тогда будет другой разговорю
В итоге получается что шрифты которые получены из векторных нормально и читабельно выглядят только при довольно крупном размере шрифта.
Что касается информативности, требования сейчас увеличиваются и на этикетку нужно умещать все больше и больше информации. Мелкий шрифт который хорошо читается при термопечати может быть только растровым изначально.
Почему шрифт должен быть моноширинным? (ну хотя бы несколько таких шрифтов должно быть) Потому что при моноширинном шрифте длинна строк легко предсказуема,(заглавные, строчные буквы, а также знаки припинания и спецсимволы имеют однинаковую ширину) например можно в блокноте выбрать моноширинный шрифт (например consolas)
и отформатировать сделать текст этикетки так как он будет выглядеть на этикетке.
Визивиг редактор в блд брейн глючноватый, попробуйте с помощью него перебрать полторы тысячи термочеков
когда требуется уместить все на этикетку 60Х60 и вы боретесь буквально за каждый лишний символ.