Не продают его затем за 50 рублей, а возращают поставщику по приходной цене или выставляют снова в зал с точки зрения законодательства такая схема, как раз считается правильной.
Цитирую
Прием от покупателя возвращенного товара оформляется накладной,
которая составляется в двух экземплярах, один из которых
прикладывается к товарному отчету, другой вручается покупателю и
является основанием для получения денежной суммы за возвращенный
товар.
На основании перечисленных документов в регистрах бухгалтерского
учета предприятия должны производиться соответствующие бухгалтерские
записи.
На себистоимости отражается правильно возврат по кассе идет отдельно операцией в бухгалтерских отчетах.