Русский язык : Беседка

(0,11Мб)

«Симметрия» изначально греческое слово, и в оригинале ударение в нем падает на последнюю букву «и».

Таким образом, по мнению большинства словарей, допустимы два варианта постановки ударения.

⚠️ Важно!
В слове «асимметри́я» ударение падает только на последний слог.

Смотрел на днях передачу с филологом и писателем Дмитрием Быковым, где он употребил «генезис» с ударением на первый слог, я тогда удивился.

Проверил по словарю, и оказалось, единственный правильный вариант ударения в этом слове на первый слог – гЕнезис.

Происходит от латинского genesis, а оно от греческого γένεσις – «рождение».
Некоторые родственные слова: генетика, разные медицинские термины, кончающиеся на «-генез» (пр. «онтогенез»), гениталии (от лат. gigno – «порождать»).

Представьте, что у вас есть Маша.
Она будет смеяться по-Машиному.
Если же она учительница или серьезная женщина, то по-Марии-Олеговниному.
А если она тётя, тогда по-тёти-Машиному.

Чтобы не ошибиться:
Первое слово после «по» должно стоять в родительном падеже (нет кого? чего?):
• по-ДЯДИ-Петиному
• по-БАБЫ-Маниному
и т. д.
А имя собственное должно оканчиваться на «-ому».
Ну и дефисы стоят, разумеется.

Также от имен собственных можно образовать сложные прилагательные:
• бабы-Машина кошка
•деда-Вовин велосипед
• тёти-Дашин компот
• Марии-Олеговнин сын
и т.д.

«Голимый» (в словаре арго встречается также «галимый») – это «плохой», «отстойный». Но это слово не всегда имело такое значение.

Изначально «голимый» происходит из севернорусских диалектов. Распространено в Новгородской, Архангельской, Вологодской областях и немного Ленинградской. Переселенцы из этих регионов принесли это слово с собой в Сибирь и Алтай.

По убедительной версии, слово произошло от прилагательного «голый». Диалектизм «голимый» впервые описал этнограф в 1898 году, изучая быт переселенцев из северных областей России на Алтае.
Там он впервые услышал употребление.

Например, фраза «голимый песок» означала, что земля не годится для посевов, то есть «чистый песок», ведь даже до сих пор «голый» употребляется в значении «чистый» (например, «голая правда»).

И пока доподлинно неизвестно, когда «голимый» стал «плохим».

Хам

Происходит от имени героя библейской истории – Хама, сына Ноя (того самого, который посторил ковчег).

После потопа Ной напился и лежал голым. Его увидел сын Хам и, вместо того чтобы прикрыть отца, рассказал братьям.

Вот этот фрагмент:
«Ной начал возделывать землю и насадил виноградник; и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнажённым в шатре своём.
И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
Сим же и Иафет покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего. Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его, и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих».
(Бытие, глава 9, стихи 20-25)

Отсюда и значение слова «хам» – «грубый, неотесанный человек».

Первоначально слово «рында» появилось в русском языке для обозначения оруженосца-телохранителя царя в походах.

В значении судового колокола рында стала употребляться позднее. Это произошло в результате русификации английской корабельной команды «ring the bell» («звони в колокол»).

Наши моряки превратили её в «рынду бей», поэтому колокол и стал рындой.

Рукожопы и до министерства образования добрались... Очень популярная ошибка в учебниках



(0,07Мб)

Говорить присаживайтесь вместо садитесь невежливо. Потому что приставка при- указывает на неполноту действия. Предлагая присесть, вы предлагаете сесть на краешке стула или сесть ненадолго и быстренько уйти. Вежливо: садитесь.

Ну и конечно, крайний вместо последний — тоже ошибка. У слова последний много значений, и последний раз не обязательно «такой, после которого никогда ничего больше не будет».

Не совсем в тему, но "переводчик"

абилка — способность
абузить — обводить вокруг пальца
анбоксинг — распаковка
аккаунт — учётная запись
апгрейд — улучшение
аппрув — подтверждаю
апдейт — обновление
апнутый — усиленный, перекачанный
адвенчура — приключение
баг — изъян
банчить — толкать
барбершоп — цирюльня
бафф — усилялка
билборд — рекламный щит
блоггер — писака
блюр — размытие
бодибилдер — качок
бокс-арт — обложка
брутфорс — перебор
букать — бронировать
булщит — чепуха
бэйкер — жертвователь
бэкграунд — фон
вайб — очарование
ваншотить, ванхитить — убивать с одного удара
вишлист — список желаемого
волонтёр — доброволец
гайд — руководство
геймпад — джостик
гик — задрот
го — давай / погнали
голкипер — вратарь
гринд — прокачка / однообразная прокачка
данж — подземелье, боевая локация
даунгрейд — ухудшение
дебафф — ослаблялка
девелопер — застройщик
детектить — обнаруживать
департамент — отдел / подразделение
дизлайк — неодобряшка
дискасить — обсуждать
дисклеймер — предупреждение
дисциплина — послушание
донат — пожертвование
донатс — пончики
дроп — просадка / бросить
дропнуть — бросить
изи, изич, изянка — легкота, легкотня, влёгкую
имхо — по-моему
инвайтнуть — пригласить
инверсия — перевёртыш
интро — заставка
инфа — сведения
задонатить — пожертвовать
зум — увеличение
кавер — перепев
кастомный — самодельный
каршеринг — автопрокат
кейс — случай
кит — набор
кликбейт — замануха
коллаборация — совместка
комьюнити — сообщество
консоль — приставка
контент — содержимое
кофаундер — сооснователь
кранч — переработка
креатив — смекалка
крипово — жутковато, до мурашек
криповый — жуткий
кринж — неловкость
кэш — наличка
лаг — зависон
лайк — одобряшка
лайк э — типа
лайтово — простецки
лайфхак — лазейка
ланч — перекус
лаунчер — запускалка
левел — уровень
ливать — покидать, бросать
лимит — предел, ограничение
линк — ссылка
лонгрид — телега
лочить — блокировать
лутать — побираться
мануал — руководство
маршмеллоу — зефир, зефирка
мастхэв — обязательно к приобретению
маффин — кекс
митбол — тефтеля
митинг — вече
менеджер — управляющий / управленец
мерджить — сливать, объединять
мерч, мерчендайз — побрякушки
месседж — посыл / сообщение
мессенжер — сообщалка
мобы — враги, монстры, чудища
мувик — полнометражка
мьютить — заглушать
мэр — городской глава/ голова
найс — славно
ноунейм, ноейм — безымянный
олсо — также
олдскул — по старинке
олды — старожилы
опенворлд — открытый мир
паблишер — издатель
паттерн — шаблон
паззл — головоломка
панкейк — блинчик, оладушек
пати — отряд / вечеринка / посиделки
перфоманс — производительность
пингануть — сообщить
платформер — бродилка
плейлист — список произведения
плот-твист — вот-это-поворот
пойнт — точка зрения
подискасим — обсудим
по дефолту — по умолчанию
по лайту — слегонца
поп-ап — всплывашка
пофиксить — исправить
прайслист — список цен
праймериз — предвыборы
пранк — розыгрыш
превью — предпросмотр
приквел — предыстория
преордер — предзаказ
продакшен — производство
промоушен — продвижение
пруф — доказательство
рандомный — случайный
ребут — перезагрузка
ревью — обзор
релакс — расслабон, расслабуха
релиз — выпуск
ресетить — сбрасывать
реснуть — сбросить
рескин — перерисовка, перекраска
респаун — возрождение
респект — уважение / уважуха
рефанд — возмещение
референсы — отсылки
реюз — повторное использование
рил-лайф — реальный / жизненный
рилли — реально
римейк — переделка
ритейл — розница
рип-офф, рипоф — обрубок
роад-муви — путевые заметки
рофлить — угарать
руинить — разрушать
руфер — крышелаз
саппорт — поддержка / побочный
сейв, сэйв — сохранение
сейвхаус, сэйфхаус — сторожка
сейлз, сэйлз — продажник
селебрити — знаменитость
сиквел — продолжение
сингл — одиночное прохождение
скетч — набросок
скин — шкурка
скипать — пропускать
скипнуть — пропустить
скиллы — навыки
скример — пугалка
скроллить — прокручивать
скутер — самокат
слэшер — рубилка
снэк — закуска
сорцы — исходники
спин-офф — ответвление
спавниться — возрождаться
спикер — докладчик
спич — речь
стамины — выносливость
статы — характеристики
стафф — шняжки
стикер — наклейка
суицид — самоубийство
таймлайн — жизнеописание, летопись
тап — нажатие
тизер — затравка
типикал — типичный
томбой — пацанка
топ — хит-парад
топчик — вышак
трай — попытка
трекер — отслеживатель
трекать — отслеживать
тренд — тенденция
тру — истина, воистину
трушный — настоящий
файтинг — поединки
факап — проёб
фактчек — проверка фактов
фан — удовольствие
фановый — прикольный
фарм — выбивание предметов
фаундер — основатель
фейк — обманка
фидбек — отзыв(ы), впечатления
фикс — исправление
фича — фишка
флексить — выпендриваться, выёживаться
флешмоб — движуха
фолловер — подписчик
фолловить — отслеживать
форсить — навязывать
форкнуться — расщепиться
флаер — листовка
фреймрейт — частота кадров
фрик — чудак, чудила
фудкорт — обжорный ряд
хайп — ажиотаж
хайптрейн — предвкушение
хейт — ненависть
хейтер — ненавистник
холивор — срач
хоррор — ужастик
чат — болталка
чейнжлог — список изменений
челленж — соревнование, испытание, состязание
чекать — проверять
чекмен — проверяльщик
чизкейк — творожник
чиллить — расслабляться, прохлаждаться
читер — жулик
читерство — жульничество
шоткат — сокращалка
шотлист — краткий список
шутер — стрелялка, пострелушки
эвер — всех времён
экшен — боевик / бродилка / месилово / заруб / заваруха
экспириенс — опыт
эйчар — отдел кадров, найм персонала
юзать — использовать
ютюбер — обзорщик, видеообзорщик