И fbgrab не пашет.
Код:
Couldn't open /dev/fb0
Х/з, через какой девайс там картинка рисуется, когда в конфигурации выставлен дисплей VGA, а не консоль.
Консоль доступна через screen, но на постоянку ее себе не стал бы включать - выглядит косячно.
Если б сильно захотелось - я бы всеж посмотрел в сторону bitmap renderer.
Типа понаделать аппаратных конфигураций с этим доп. дисплеем, в страничке на вебе сервера сделать список касс с флажком "Просмотр экрана", при включенном флажке у кассы принудительно меняется конфигурация, php подбирает файл картинки кассы.
Но у renderer нашел еще один недостаток - всякие sb_pilot тупо не видны, т.к. работают вне ukmclient.